Setting Sail - Fun with words

From Redwall MUCK Wiki


(The stoats are meant to be speaking Russian. If the words are not correct blame the English/Russian translator not the player)

Characters: Chris, Robin, Syla, Will

Location: Golden Pike

Golden Pike: Deck

Chris is sitting on the deck with Robin...and Syla! And they're both teaching her how to speak their language! Robin says something slowly...and then Syla does too, but she struggles to pronounce her words correctly. Chris slowly helps her through by saying one word if she has problems with it.

William watches the stoats from a distance.

"Privet Menya zovut Syla..." Robin says with a nod. Then Syla hums a bit and struggles with her words again. "P-privet...menya...zo-zovut...Syla." she says before smiling brightly. "Privet Menya zovut Syla!"

The rat draws closer to the group and tilts his head at the strange words they're speaking. "Funny talkin' zoats we'm 'ave roun ere," he remarks casually.

Robin smiles and nods, and Chris claps lightly. "Ochen' horosho syei'chas ispol'zovat' yego predlozhenii" Chris grins and then gets a rough shove by Rob before they hum and look over towards Will, smirking. "Just teaching Syla how to speak like us!" Rob smiles. "That way, we can insult Aik without him knowing!" Chris grins.

"Nora hard trick. Otterworm nora bright much," Will trills back grinning. "Oi spects ee moight axe wot yer sayin'," he adds half warningly after a pause.

(Robin asks Will if he wants to learn the language as well)

William shakes his head, "Nah. I think I'll make do without it."

Robin shrugs and nods. "Delaite, kak vam nravit." Chris and Rob chuckle and Syla just shrugs a little. "I think he said...suit yourself." Sy nods.

William narrows his eye at the male stoats for a bit unsure if he got the right translation. "Didn't sound like it. .... Hope they're not plotting something against the rest of us. I'd hate to have to sic the swan on them. I speak swan you know."

ob chuckles and smiles, nodding. "I know it didn't! But we never sound like what we say." he smirks. "Its why we sound so dark, and evil." he nods before looking to Syla. "Okay! Something simple. Goodbye...Do svidaniya!" he grins. And Syla says that without a problem.

"Dosvidonya?" Will tries despite what he'd just said.

Chris hums and looks over, smiling. "Yep! You said it perfectly!" he nods once then hums. "Alright. Try this, Will...ya ne ochen umnyi." he nods, grinning.

William says, "Not without knowing what it means first."

Rob smirks and nudges Will. "It means 'I'm not very smart'. "Yeah, We know." Chris laughs.

William says, "I thought about as much. Save that for Aik or some other beast."

Chris and Syla highfive each other and grin. "Haha! That always works." Chris laughs. Robin doesn't find it too funny. "Ha, ha." he nods.

"Yes very funny to disrespect your elders," Will the hypocrite says ruffling Chris' head fur, "I wouldn't recommend trying that one on certain family members though."

Groups: